そきゅう

そきゅう
そきゅう【訴求】(сокю:)
подача искового заявления, предъявление иска;
~する предъявлять иск; возбуждать [гражданское] дело против кого-л.; требовать судебным порядком.
  そきゅう そきゅう【溯及】(сокю:)
обратное действие; юр. ретроактивность, обратная сила [закона];
~する иметь обратную силу;
~的[の] имеющий обратную силу;
~的に ретроспективно; юр. ретроактивно;

[lang name="English"]この法律は昭和二十七年四月一日に溯及する этот закон имеет обратную силу по 1 апреля 1952 г.

• Также 【遡及】.

Японско-русский словарь. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»